金婚式英語メッセージ

金婚式のお祝いのメッセージは、日本語ではなく英語で書くとお洒落なものにできます。また、外国の方の結婚50周年のお祝いメッセージを送ることもあるでしょう。そこで電報を送る時やメッセージカードを作る時の英語メッセージについてです。

 

日本語では、伝えることに照れてしまうこともあるお祝いの言葉や感謝の気持ち。ご両親ご夫婦に向けたこれからの願いでも、英語のメッセージにすると素直に伝えることができますよ。

 

ただし、あまり難しい英語のメッセージにしてしまうと、英語が苦手なご両親ご夫婦の場合、内容が伝わらないこともあるため、簡単な文章を入れるように工夫することがポイントです。

 

 

 

結婚50周年をお祝いする

 

これからの幸せを祈る気持ちを込めた

などのメッセージはお勧めです。

 

聖書の言葉

それから、聖書に書かれている愛についての文章を引用すると、素敵なメッセージを送ることができます。新約聖書の中のコリント人への手紙、第1の13章は愛を考える文章がいくつかあるので、メッセージとして送ってみてはいかがでしょう。

 

 

聖書の文章を引用して金婚式のメッセージを送ろうと思った場合、いつでもメッセージを読み返し確認できるように、日本語訳を小さく添えておくと喜ばれます。

 

金婚式のお祝いの電報やメッセージカードをより思い出深いものにするために、英語でメッセージを送ることも検討してみてください。